Service
Translation
Accurate and context-sensitive translation that preserves the meaning, tone and intent of your original content.
How we approach it
Translation at Janitrans is a considered process. We work with the source text, its purpose and its audience so the translated content reads naturally in the target language while remaining faithful to the original message.
What the service covers
- Meaning, tone and intent preserved across languages
- Terminology aligned with your sector and existing materials
- Consistent style across documents and content sets
- Formatting retained where the source allows
Typical deliverables
- Translated document in the requested format
- Terminology notes where relevant
- Query log for ambiguous source content
Ready to Take Your Content Global?
Whether you need translation, proofreading, review, MTPE, LQA or LSO, Janitrans Multilingual Services is ready to support your multilingual communication needs.